Spruce-ToneWood

Spruce เป็นไม้สน สายพันธุ์ที่เหมาะสำหรับนำมาทำกีต้าร์พบได้ทั่วไปในยุโรป ยกเว้นเดนมาร์ก ,เนเธอร์แลนด์ และ Westem Russia.เขาบอกว่าไม้ที่ดีที่สุดชนิดนี้ ต้องอยู่บนภูเขาสูง แถบยุโรปตอนกลาง เช่น เยอรมัน,โรมาเนีย และประเทศที่หนาวเย็น ส่วนไม้ที่ไม่ควรนำมาทำเลยก็เป็นไม้อยู่ในโซน ชายทะเล หรืออากาศร้อนเพราะ เป็นไม้ที่โตเร็ว ทำให้วงไม้กว้างครับ
หลังจาก ได้ไม้มาแล้วใช่ว่าจะมาทำ กีต้าร์ได้เลยนะครับ จะต้องทิ้งไว้อีก 8-10ปีเป็นอย่างน้อยมีบางตัวเก็บไว้ถึง 40ปี ส่วนราคาก็คงตามอายุละครับ
ส่วนสีจะออกขาวๆ ( White in color ) เมื่อทำให้แห้งจะออกเป็นสีเหลืองทอง ( Golden-yellow )ตามรูปด้านล่าง 

German Spruce

Bearclaw Spruce

Englemann Spruce.

Sitika Spruce

Adirondack(Red ) Spruce

German-Spruce

รูปกีต้าร์ด้านบน ไม้หน้าเป็น German Spruce  ผมนำมาจากWeb ช่างทำกีต้าร์ ชื่อ Tom bills custom guitars ผมเข้าไปดูแล้วชอบมาก สวยทุกตัว 

เรื่องไม้ Spruce คงมีเรื่องพูดอีกเยอะ เช่นเรื่องเสียง ,ราคา ใครมีประสพการณ์ช่วยเขียน Comment มาบ้างนะครับ
 

ไม้ที่นิยมนำมาทำ กีต้าร์

อะไรมีผลต่อบุคลิกเสียงของกีต้าร์มากที่สุด คงหนีไม่พ้นไม้ที่ใช้ทำ , กำลังพูดถึง Acoustic Guitar นะครับ  ไม้ที่ผมพอรวบรวมเป็น List เบื้องต้นได้ตามด้านล่างครับ

• Spruce
• Indian Rosewood 
• Brazillan and Honduran Rosewood 
• Western Red Cedar 
• Sequoia or Redwood 
• South American Cedar
• Ceylon Ebony 
• African Ebony 
• Maple 
• Sapele
• Sycamore
• Cypress
• Mahogny
• Koa

อีกทั้งไม้เหล่านี้ ต่อไปคงหากันยากขึ้น ไม้ดีๆช่างทำกีต้าร์ก็ต้องประมูลแข่งกัน ช่างกีต้าร์บางคนก็ซื้อมาเก็บไว้เพราะบางประเทศก็ห้ามนำออกแล้ว ต่อไปราคาจะสูงขึ้นไปเรื่อยๆ สำหรับรายละเอียดของไม้แต่ละชนิดผมค่อยนำมาคุยต่อภายหลังครับ  ใครพอมีความรู้ด้านนี้ ก็คอมเม้นท์ ในช่องแสดงความคิดเห็นได้นะครับ

Portable for Guitarists

Yamaha SLG100 NW

วันนี้ขอนอกเรื่อง ไม่เกี่ยวกับดนตรีแต่เกี่ยวกับอุปกรณ์ ( พกพา ) ซักหน่อยครับ ตามที่เห็นเป็นกีต้าร์ของผมเองครับ เป็น Yamaha Silent รุ่น SLG 100 NW สายไนล่อนครับ ตอนซื้อมาตั้งวัตถุประสงค์สำหรับเอาไว้เดินทาง   สำหรับผมเดินทางบ่อยๆจะหิ้วกระเป๋าเสื้อผ้า 1 ใบ , Notebook 1 ตัว คงหิ้วกีต้าร์ตัวปกติไปด้วยคงไม่ไหวแล้ว   ข้อดีของกีต้าร์ตัวนี้ คือ โครงสามารถถอดใส่กระเป๋าของเขาไปได้เลยน้ำหนักเบา และที่สำคัญมีหูฟังไว้เล่นตามโรงแรมกลางคือไม่เป็นที่รำคราญของชาวบ้าน  ส่วนAmp ขนาดเล็กผมเพิ่งได้มาจากสุราษฎร์ผ่านไปโดยบังเอิญ Made in China ราคา800 บาท เสียงไม่ดียกเว้นพวก Rocker อาจชอบก็ได้เพราะมี Over drive มาให้ด้วย ตัดวินใจซื้อเพราะพกพาสะดวกครับ ( ใส่หูฟังนานๆ ทำให้สุขภาพหูเสียได้ )

ภาพนี้รีบถ่ายตอนเก็บเสื้อผ้าหนี้ภัยน้ำ ชีวิตไม่แน่ไม่นอนใครจะคิดว่าเราจะเจอเหตุการณ์อย่างนี้

BWV Bach Number Index

ลำดับผลงาน ของ บาค ( Johann Sebestian Bach , โยฮันน์ เซบัสเตียน บาค )  ขึ้นต้นด้วยอักษรย่อ คือ BWV ซึ่งมาจาก Bach-Werke-Verzeichnis ( ฺBach Work Cataloque ) , BWV เริ่มมีมาตั้งแต่ปี 1950 โดย Wolfgang Schmieder เป็นนักวิชาการด้านดนตรีชาวเยอรมัน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ บ่งชี้ ผลงานของ บาค   ( Thematic-systematic cataloque of musical works of Johann Sebastian Bach )

การเรียงหมายเลข Schmieder ไม่ได้เรียงตามลำดับ ก่อนหลังการประพันธ์ แต่ เรียงตาม Thematic catalogue ( คือ ทำเนียบ ที่รวบรวมผลงานการประพันธ์ ของนักแต่งเพลงไว้อย่างเป็นระบบ โดยใส่หมายเลขกำกับผลงานแต่ละชิ้น ) เช่น อาจจะ เรียงจากเพลงร้องก่อน หลังจากนั้นก็เริ่มเรียงจากผลงานสำหรับ Organ หรือ keyboard เป็นต้น

นอกจากการรวบรวมให้เป็นระบบแล้ว ยังมีประโยชน์ในการอ้างอิงด้วย อย่างเช่นผม เพิ่งไปญี่ปุ่น เจอ ปกCD ของ บาค ชุด Everyday BACH  เขาทำ 7 แผ่นสำหรับฟัง 7 วันเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดเลย   ถ้าไม่มีการอ้างหมายเลขไม่มีทางรู้เลยครับ ว่ามีเพลงอะไรบ้าง 

อย่างเช่น ผมอยากฟังเพลง Passacaglia and Fugue in C minor  ถ้าดูจากระบบหมายเลข คือ BWV 582 ก็จะรู้ว่า เป็นเพลงที่ 5 สำหรับวันพุธ เป็นต้น     

Opus in Music

Opus number มาจากภาษาลาติน แปลว่า ทำงาน,แรงงาน,  เป็นคำย่อของ Opera และ Opuses ใช้ในการอ้างอิง หรือบ่งชี้ ผลงาน ของนักประพันธ์แต่ละท่าน หรือใช้บ่งชี้ Set การทำงานของ ผู้ประพันธ์แต่ละท่านก็ได้ อย่างเช่น Opus.9  ของโชแปง มี 2 ผลงาน คือ Opus.9 No1 และ Opus.9 No 2 ( หมายเลข 1 และ 2 )    ลำดับผลงาน ในสมัยก่อนอาจจะไม่ได้เรียงตามลำดับการ แต่งเพลง ก่อนหลังนะครับ แต่อาจจะ ลำดับจากการตีพิมพ์หรือ มีผู้รวบรวมขึ้นภายหลัง แล้วระบุ หมายเลขไปให้ก็ได้

 คำว่า Opus พบว่าใช้ในช่วง ศตวรรษที่สิบเจ็ด ( ค.ศ1600 ) เมื่อนักประพันธ์ ใช้ คำว่าOpus เพื่อระบุผลงาน , ใน ศตวรรษที่สิบเก้า ( ค.ศ 1800 ) สำนักพิมพ์ เริมใช้ Opus Number เมื่อตีพิมพ์ ผลงานของศิลปิน โดยจัดเป็นกลุ่มผลงาน ส่วนผลงาน ที่ไม่ได้ตีพิมพ์ก็จะไม่มี หมายเลขผลงาน ดังนั้นเราจะเห็น เพลงในสมัยนั้นบางเพลง ไม่มีชื่อ Opus กำกับอยู่ บางส่วนอาจสูญหายไปบางส่วนถูกนำกลับมาเล่นกันใหม่  ในปัจจุบันนี้เราไม่ค่อยเห็น นักประพันธ์ เป็นชื่อลำดับผลงานแล้วครับ เนื่องจากนิยมใส่ ชื่อเพลงไปเลย     แต่ถ้าใครจะประพันธ์แล้วใส่ Opus ในปัจจุบันก็ไม่ผิดกฎิกาแต่อย่างใดครับ

Classical Guitar of Fernando Sor

List รายชื่อเพลง

สำหรับบทเพลงสำหรับกีต้าร์ ผมขอยกตัวอย่าง Fernando Sor นักประพันธ์และนักกีต้าร์ ชาวสเปน ( 1778-1839 ) จะเห็นว่า มีคำว่า Opus ทั้งหมดเลยครับ

คำย่อของลำดับ ผลงาน ( เพลง )

Goran Sollscher , J.S Bach:Suites sonata

ด้านใน ยังมีคำอธิบายอีกหลายแผ่น

ปกหลัง

คนที่เริ่มศึกษา เพลงใหม่ๆโดยเฉพาะบทเพลงคลาสสิก คงเจอ คำย่อลำดับบทเพลงแบบแปลกๆ บ้างนะครับ เช่น

• BWV 565  คือชื่อ เพลง Toccata & fugus in D เลข 565 คือลำดับ บทเพลงที่ 565 ของ บาค BWV ย่อมาจาก Bach-Werke-Vereichnis ( Bach Work Catalogue )
• K.331 ,Rodo Alla Turca  ชื่อเพลงคือ Rodo Alla Turca เป็นลำดับ บทเพลงที่ 331 ของโมสาร์ท K หรือบางครั้ง เจอคำว่า KV ซึ่งย่อมาจาก Kochel Verzeichnis เป็นชื่อคนที่รวบรวมผลงานของโมสาร์ท
• Op.ย่อมากจาก Opus Number ลำดับผลงานเพลง

คราวหน้า เวลาอ่านปก CD ลองสังเกตดูครับ

John Field Father of Romantic Nocturne

ไหนๆ ก็ เขียนเรื่อง Nocturneของ โชแปง แล้ว เลยเขียนประวัตินักดนตรีที่มีอิทธิพลต่อโชแปงซะหน่อยแล้วกัน เขาชื่อ John Field เป็นชาวไอริช ( 5 September 1782 – 23 January 1837 )เกิดในครอบครัวนักดนตรี เป็นทั้งนักPiano ,นักประพันธ์ และ ครู  เกิดใยยุค คลาสสิกและเสียชีวิตยุคโรแมนติก  เขาเขียน Nocturne No.1 เมื่อปี 1812
ตามประวัติทางดนตรีแล้วถือว่า Nocturne ถูกเขียนเป็นเรื่องเป็นราวเป็นครั้งแรกดังนั้นจึงถือว่าเป็น Father of the Romantic Nocturne ด้านล่างเป็น List ชื่อเพลง Nocturne ที่เขาแต่งขึ้น

Nocturne for piano (12) in E major

Nocturne for piano (7) in A major

Nocturne for piano No. 1 in E flat major

Nocturne for piano No. 2 in C minor

Nocturne for piano No. 3 in A flat major

Nocturne for piano No. 9 in E flat major

Nocturne for piano No. 4 in A major

Nocturne for piano No. 5 in B flat major

Nocturne for piano No. 6 in F major

Nocturne for piano No. 7  in C major

Nocturne for piano No. 8  in E minor

Nocturne for piano No. 10 in E major

Nocturne for piano in C major "Le troubadour"

Nocturne for piano No. 11 in E flat major

Nocturne for piano No. 12 in G major

Nocturne for piano No. 13  in D minor

Nocturne for piano No. 14  in C major

Nocturne for piano No. 15 in C major

Nocturne for piano No. 16  in F major

Nocturne for piano in B flat major

Nocturne for piano "Dernière pensée" (lost)

Philharmonic Hall ,c 1835

ในปี1902 เขาได้ทัวร์คอนเสิร์ต เริ่มจากปรารีสและจบลงที่ St Petersburg ( รัสเซีย ),  มีประวัติว่า John Field เคยมาแสดงที่ Philharmonic Hall หลังจากแสดงจบ Field  กลายเป็นที่รักของสังคมที่ทันสมัย แห่ง St Petersburg

 ยังมีเพลงเอื่นๆนอกเหนือจากนี้อีกมากมาย ซึ่งไม่ได้นำมาลงไว้ในที่นี้  ตามที่เคยเขียนไว้ก่อนหน้านี้ Field มีอิทธิพลมากมายต่อวิธีการเขียนเพลงของโชแปงดังนั้นอาจกล่าวได้ว่าไม่มี Nocturne ของ Fieldก็ไม่มี Nocturne ของ  โชแปง เช่นกัน
   

ผมรู้จัก Nocturnes เพราะโชแปง

ก่อนอื่นก็สารภาพก่อนครับ  ผมฟัง Op.9 No.2 อยู่นาน( หลายปีมาแล้ว ) รู้สึกว่าเป็นเพลงที่มีความสวยงามพริ้วไหวมีเสน่ห์ ทราบชื่อคนแต่งแต่ไม่ทราบชื่อเพลงครับจนหาชื่อเพลงเพื่อเล่นบนกีต้าร์เลยทราบว่าเพลงนี้จัดอยู่ในชุด Nocturneเป็นผลงานหมายเลข 9 หมายเลข 2 ครับ  แต่ไหนๆก็ไปหาชื่อเพลงมาแล้วก็เลยเขียนผลงาน Nocturnes อื่นๆของโชแปงไปด้วยเลย
Op.9 No.2 ถือว่าเป็น Mi-Favorita  ของผมเหมือนกันและก็คงเป็นเหมือนหลายๆคนส่วนใหญ่ก็จะชอบเพลงนี้เหมือนกัน 

List ชื่อเพลง Nocturne ของ โชแปงทั้งหมดมีดังนี้

• Op. 9 No.1 in Bb minor  , Composed 1830-1832 , Published 1833

เพลงนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกใน ฝรั่งเศส ,  เยอรมนีและอังกฤษ โดยได้ประพันธ์บางส่วนในเวียนาและเสร็จสมบูรณ์ในฝรั่งเศส   

Marie Pleyel

Op.9 ทั้งหมายเลข 1-3  ( dedicated to ) อุทิศ ให้แก่ Marie Pleyel นักเปียโนชาว เบลเยี่ยม 

• Op.9 No.2 in Eb minor  , Composed 1830-1832 , Published 1833

เพลงนี้นักวิจารณ์บอกว่ารูปแบบคล้ายๆ เพลงของ  John Field ชื่อเพลง Nocturne No. 9 ใน Keyเดียวกันด้วย ลองหาฟังดูนะครับ , คอกีต้าร์หาฟังได้ในVersion ที่ Tarrega นำมาเรียบเรียงเล่นกับกีต้าร์ได้ครับ

• Op.9 No.3 in  B minor  , Composed 1830-1832 , Published 1833

• Op.15 No.1 in F major  , Composed 1830-1832 , Published 1833

Ferdinand Hiller

Op.15 ทั้งหมายเลข 1-3 อุทิศให้กับ  Ferdinand Hiller ชาวเยอรมัน เป็นนักแต่งเพลง , conductor and music director.

• Op.15 No.2 in  F# major  , Composed 1830-1832 , Published 1833

• Op.15 No.3 in  G minor  ,Composed 1833 , Published 1833

• Op.27 No.1 in  C# minor  , Composed 1835 , Published 1835

OP.27 ทั้งสองหมายเลข อุทิศเพลงนี้ให้กับ Countess d’Apponyi ภริยาของเอกอัคราชฑูตออสเตรียประจำกรุงปรารีส ซึ่งเป็นคนเดียวที่ชักนำ Johann Strauss เจ้าพ่อเพลง วอลซ์ เข้าสู่ปารีสในปีเดียวกัน 

• Op.27 No.2 in  Db major  ,Composed 1835 , Published 1837

• Op.32 No.1 in  B major   ,Composed 1837 , Published 1837 

OP.32 ทั้งสองหมายเลข อุทิศเพลงนี้ให้กับ Madame la Baronne  

• Op.32 No.2 in Ab major  , Composed 1837 , Published 1837

• Op.37 No.1 in G minor  ,Composed 1838 , Published 1840

• Op.37 No.2 in G major  , Composed 1839 , Published 1840

• Op.48 No.1 in C minor  , Composed 1841 , Published 1841

OP.48 ทั้งสองหมายเลขอุทิศเพลงนี้ให้กับ  Laure Duperré

• Op.48 No.2 in F# minor  , Composed 1841 , Published 1841

• Op.55 No.1 in F minor  , Composed 1842-1844 , Published 1844

OP.55 ทั้งสองหมายเลข อุทิศเพลงนี้ให้กับ Jane Stirling เป็นนักเปียโนสมัคเล่นชาวสกอต เป็นทั่งนักเรียนและเพื่อน ของโชแปงเอง เธอได้พาโชแปงไป ทัวร์ที่อังกฤษและสกอตแลนด์ในปี 1848

Jane Stirling

• Op.55 No.2 in Eb major  , Composed 1842-1844 , Published 1844

• Op.62 No.1 in B major , Composed 1846 , Published 1846

OP.62 ทั้งสองหมายเลข อุทิศให้กับ Mdlle. R. de Konneritzและเป็น Nocturne สุดท้ายในช่วงที่เขามีชีวิตอยู่

• Op.62 No.2 in E major ,Composed 1846 , Published 1846

• Op.72  in E minor   ,Composed 1827-29 , Published 1855

• Op.P1 No.16 in C# minor , Composed 1830 , Published 1870

Ludwika Chopin

เพลงนี้แต่งให้กับพี่สาวของโชแปง  Ludwika Chopin เป็นเพลงที่ Ludwika ใช้ exerciseก่อนศึกษาเพลง Piano Concerto No. 2 in F minor ( Chopin )

• Op.P2 No.8 in C minor  , Composed 1837 , Published 1870 

ทั้ง Op.P1 No.16และ Op.P2 No.8 ถูกนำไปตึพิพม์หลังจากเจ้าของ บทเพลงเสียชีวิตไปแล้วถึง 26 ปี

John Fileld

จาก List รายการ ทำให้ทราบว่า โชแปง แต่งเพลง Nocturme สำหรับ Solo บน Pianoมากที่สุด  21 บทเพลง Key เพลงไม่ซ้ำกันด้วย อย่างนี้เรียกว่าอะไรดี ? รองลงมาเป็น John Filed ชาวไอริส 18 บทเพลง และ   Carl Czerny ชาวออสเตรีย 17 บทเพลง

Franz Liszt

Franz Liszt นักประพันธ์/เปียโน ยุคเดียวกันยืนยันว่า Nocturne ของโชแปง ได้รับอิทธิพลจาก Vincenzo  Bellini นักประพันธ์โอเปรา  (opera ) ชาวอิตาลี ( ในเพลง bel canto ) แต่หลายคิดว่า เขาผสม โครงสร้างทางดนตรี ของJohn Filed กับเสียงMelody ของโมสารท์ และแสดงออกในรูปแบบ อิทพลของ classic/romantic        อย่างไรก็ตามคำถามนี้ถ้าถามโชแปงผมเดาว่าเขาคงตอบว่า ได้รับอิทธิพล จาก ่John Filed ครับ

ในการพิมพ์แรกๆ ผลงานของโชแปงได้รับปฏิกิริยาหลากหลายจากนักวิจารณ์ หลายคนไม่ชอบผลงานของเขา อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไป หลายคนที่ไม่ชอบผลงานเขากลับมาติดตามอีกครั้ง 

Nocturne for Night Music

เวลาเจอเพลง ที่เขียนว่า Nocturne จะมีอะไรต่อท้ายก็แล้วแต่ เช่น OP.15 No.2 ให้นึกเพลง บรรเลงสำหรับกลางคืนครับ เพราะ Nocturne มาจากภาษาฝรั่งเศษ แปลว่ากลางคืน หรือเจอคำอื่นๆเที่เขียนคล้ายๆก็ให้ตีความหมายแบบเดียวกันเช่น  Noctunus ( ลาติน ), Notturno ( อิตาเลี่ยน )คำนี้พบว่าทางญี่ปุ่นก็นิยมใช้ครับ หรือภาษาอังกฤษก็เขียนว่า Noctunal         ทำนองส่วนใหญ่ ก็ไปทางสงบ , มีสมาธิ ให้นึกถึงกลางคืนในสมัยก่อนนะครับ แต่ก็ไม่แน่นอนเสมอไปขึ้นอยู่กับอารมณ์ผู้ประพันธ์เพลงแต่ละท่าน 

Nocturne เริ่มปรากฏเป็นชื่อบทเพลงใน ศตวรรณที่ 18 โดยมีข้อสังเกตว่า โมสาทร์( Wolfgang Amadeus Mozart ) ก็มีชื่อเพลง Notturno in D , K 286 แล้ว

 พูดถึง Nocturne อีกคนที่ไม่กล่าวถึงไม่ได้เลยคือ โชแปง ( Frédéric Chopin )    โชแปง  ประพันธ์เพลง Nocturne ไว้ถึง 21 บท ในแต่ละบทเพลงก็ใช้ Key ไม่เหมือนกันเท่ากับแต่ง 21 เพลงใช้ถึง 21 Key !     ส่วนบทเพลงที่ผมประทับใจที่สุดก็ เป็น  Nocturne in E-flat major , Op.9 No.2  เพลงนี้ถึงแม้เขียนไว้สำหรับเปียโน ก็มีนักกีต้าร์หลายคน Transciption สำหรับเล่นบนกีตาร์ด้วย เช่น Francisco Tárrega หรือ Dilermando Reis อีกคนหนึ่งคือ Carl Henze ชาวเยอร์มัน ได้แต่งเพลงนี้สำหรับเล่นบนกีต้าร์ เป็นบทเพลงที่เล่นง่ายและมีความไพเราะอยู่ในตัว         

พูดถึงเพลง Nocturne ส่วนใหญ่คนจะนึก โชแปง ( รวมทั้งผมด้วย ) แต่มี อีกคนที่ถูกมองว่าเป็น Father of the Romantic Nocturne เป็นชาวไอริช ชื่อ  John Field เอาไว้ผมจะเล่าให้ฟังทีหลังครับ

สายเลือด Torres (Guitar Marker) ไปสู่นักฟุตบอลอาชีพ Fernando Torres ?

Antonio de Torres

ทอร์เรส มีชื่อเติมๆ ว่า Antonio de Padua Pedro Cayetano de Torres Junado เกิิดเมื่อ 13/6/1817 

พ่อ ชื่อ Juan Ramon de Torres Garcia และคุณแม่ Maria del Carmen Jurado Garcia  

ญาติฝั่งพ่อ 

ปู่-ย่า Juan-Josep Torres Garcia และ Ana Petromila Garcia de Torres 

ทวด ( พ่อ-แม่ ของ ปู่ ) Cristobal de Torres - Isabel Garcia

ทวด ( พ่อ-แม่ ของ ย่า )  Nicolas - Antonio Garcia Gallardo-  Tuana de Torres 

กลับมาดูญาติ ฝั่งแม่บ้าง 

ตา-ยาย Antonio Jurado Vaca -Juana Petronila Sequna 

ทวด ( พ่อ-แม่ คุณตา ) Cayetano Jurada - Josefa Vaca  

ทวด ( พ่อ-แม่ คุณ ยาย ) Gregoria Gareia  - Luisa Sequra

มีภรรยาคนแรก คือ  Juane Maria de Jesus de Haro ( 21/3/1821 -13/3/1845 )  

1.  Maria Dolores Isdra Indalecia Torres Lopez ( 15/5/1836 - ? ) 
2.  Jusefa Maria Torres Lopez (7/4/1839-1842 บางข้อมูลแจ้งว่า 1845 ) 
3.  Jusefa Maria Torres Lopez ( 19/9/1842-2/5/1843 ) "คนที่สองและคนที่สามไม่ได้เขียนผิดนะครับ ลอกตามประวัติจริงๆ ถ้าได้ข้อมูลที่ปรับปรุงเมื่อไรจะรีบนำมาแก้ไขครับ"

Josefa Martin Rosado ภรรยาคนที่สอง

ภรรยาคนที่สอง ชื่อ Josefa Martin Rosado ( 9/5/1837-22/2/1883 )  มีบุตรด้วยกัน 5 คน ไล่ตามนี้ 

Antonio de Torres บุตรคนที่ 3

Matilde Torres Martin บุตรคนที่4

1. Teodoro Juse Julian de la Santisma Trinidad Torres Martin ( 9/11/1860-24/4/1911 )
2. Isbel Maria Ana Jusefa de la Santisima Trinidad  Torres Martin ( 19/11/1862-1860 )
3. Antonio de Padua Julian de la Santisaima Trinidad  Torres Martin ( 9/1/1868-?  )
4. Matilde Torres Martin ( 3/1872-31/1/1933 )  หน้าตาถอดแบบแม่มาเลยครับ
5. Ana Torres Martin ( 1876-1902 )

ไล่มาสี่รุ่นเลยครับ สังเกตว่าตั้งแต่รุ่น พ่อแม่ขึ้นไป เหมือนมีชื่อนามสกุลคล้ายๆกันซึ่งอาจเป็น ญาติห่าง ( เป็นความนิยมขอคนสเปนสมัย สองร้อยกว่าปีมาแล้วหรือเปล่า ต้องศึกษาต่อไปในอนาคตครับ )    สังเกตว่า คนสเปนสมัยก่อนจะมีชื่อซ้ำๆกันเยอะ เช่น ( พระแม่มาเรีย ) Maria ชื่อนี้เป็นที่นิยม Tarrega เคยแต่งเพลง ชื่อ Maria เหมือนกันแต่ไม่ได้ ระบุว่าให้คนไหนครับ ( เพราะ ชื่อนี้ เยอะเหลือเกิน ) เพลงนี้ต่อมาเป็นเพลงดังของ  Tarrega เพราะ คนชื่อมาเรียซึ่งมีจำนวนเยอะ อาจคิดว่าเป็นเพลงของตัวเองครับ , แอนโทนิโอ (Antonio )หรือ แอนนา ( Ana ) ก็มีซ้ำเยอะครับ

ชั้นเหลน Juan Francisco Salvador และ Marian Romanillos ถ่ายที่ Almia 1992

ชื่อ-สกุล ของเสปน ดูแล้วไม่คุ้นสำหรับคนไทย   ผมจะแยกชื่อเป็นสี่ส่วนดังนี้ครับ   ชื่อ  1 แรกจะเป็นชื่อที่พ่อแม่ตั้งให้ , 2 ชื่อที่สอง จะเป็นชื่อนักบุญต่าง ( ชื่อกลาง) 3 ชื่อที่สามจะเป็นชื่อ สกุลของพ่อ,  4 ชื่อที่สี่จะเป็นสกุลของแม่
เช่น Jusefa Maria Torres Lopez  ก็จะแบ่งเป็นส่วนๆดังนี้    1Jusefa   2Maria  3Torres   4 Lopez หรือ
Matilde Torres Martin ก็ชื่อ  Matilde ส่วนชื่อกลางยุคหลังๆ ถ้าไม่เคร่งศาสนา บางทีเขาก็ไม่ตั้งครับ
ส่วนคำว่า de แปลว่า จาก,ของ ใส่ก่อนชื่อสกุล พ่อแม่ สังเกตว่าช่วงหลังก็ไม่เป็นที่นิยมแล้ว ในทางปฎิบัติแล้วก็จะใช้ชื่อแรก( ที่พ่อแม่ตั้ง )และชื่อสกุลของพ่อ เช่น Antonio Torres         สำหรับฝ่ายหญิงเมื่อแต่งงานแล้วไม่ต้องเปลี่ยนนามสกุลตามสามี และลูกก็ใช้นามสกุลร่วม ระหว่างพ่อและแม่ ครับ
ถ้าใช้กฎอย่างนี้ เมื่อฝ่ายหญิงแต่งงานไปแล้ว ได้ลูกสาว สกุลของแม่ก็จะหายไป เมื่อถึงรุ่นหลานครับ
      
         ** ผมสงสัยส่วนตัวครับว่า  Fernando José Torres Sanz นักบอลชื่อดัง เป็นสายของ Torres หรือเปล่าเพราะตาม กฎ ตรงนี้ เป็นชื่อสกุลสืบจากฝ่ายพ่อนะครับ  **

Fernando José Torres Sanz

Labels of Torres Guitar

ช่วงระยะเวลา ที่ทำกีตาร์ของ Torres แบ่งเป็นสองช่วงคือ 

1858 Sevilla

ระหว่างปี 1850-1869 หลังจากปี 1869 เขาก็ไม่ได้ทำกีตาร์อีก ( ช่วงภรรยาคนที่สอง โดย เปิดร้าน Chaina Shop แทน ) และกลับมาทำกีต้าร์อีกในปี 1880 และสร้างกีต้าร์อย่างต่อเนื่องจนเสียชีวิตในปี 1892 โดยกีต้าร์ไม่เคยติด Labels บนตัวของเขาเลย และมาติดหมายเลขภายหลังจากช่วงเวลานั้น เช่น  กีต้าร์ตัวแรก ของ  Tarrega ได้รับปี 1869 ( FE17 ), 1883 ( SE 49 ),1888 ( SE 114 )ตามลำดับ  โดย

Labels Of Torres ( Almeria )

•  EF หมายถึง First Fpoch หมายถึงกีต้าร์ที่สร้างขึ้นในช่างแรกๆของชีวิต อยู่ระหว่างปี 1850-1869 ในเมือง Sevilla
• SE หมายถึง Second Epoch คือกีต้าร์ที่สร้างขึ้น หลังปี 1875ในเมือง Almeria 

 

Torres..ปฐมบทแห่ง Modern Guitar Maker

Don Antonio de Torres Jurado      ทอร์เรสเป็นช่างทำกีต้าร์ที่มีบทบาทของศตวรรษที่ 19 เกิดเมื่อ 13 June 1817 ที่ La Cañada de San Urbano จังหวัด Almeria  ของเปน  และเสียชีวิตในวันที่19  Nov 1892,  Torres เป็นบุตรของ Juan Torres ซึ่งทำงานเป็นผู้เก็บภาษีท้องถิ่นและ Maria Jurado

Guitar of José Pernas 1843

 ในสายอาชึพเขาเริ่มเป็นช่างตั้งแต่อายุได้12 ปี  กล่าวกันว่าประมาณปี 1842 เขาทำงานและเรียนรู้กับช่างทำกีต้าร์ ( Guitar Maker )  José Pernas ( Granada 1830-1870 ) ในจังหวัด กรานาดา  รูปกีต้าร์ทางด้านซ้ายมือ( ปี1843 ) ก็จะเป็นช่วงที่ ทอร์เรสไปเรียนพอดี ดังนั้นกีต้าร์ในยุคนั้นๆหรือช่วงแรกที่ทอร์เรสเป็นคนสร้างเองน่าจะมีรูปแบบดังภาพ      อย่างไรก็ตามทอร์เรสเรียนรู้อย่างรวดเร็วและกลับไปเมืองเซบียา ( Seville )และเปิด Shop บนถนน Cerrageria หมายเลข 7  โดยร่วมกับ Manuel Soto y Solares แม้ว่าเขาได้ทำกีต้าร์ในช่วง 1840s  เป็นต้นมา แต่ก็ยังไม่มีชื่อเสียงและการยอมรับจนกระทั้งปี 1850sได้รับคำปรึกษาจาก Julián Arcas เป็นนักเล่นคอนเสิร์ตและนักประพันธ์ที่มีชื่อในในยุคนั้นหลังจากนั้น เขาจึงเริ่มเป็นมืออาชีพและสร้างกีต้าร์อย่างจริงจัง    Julián Arcas ซึ่งไม่พอใจระดับความดังและเสียงที่ได้ของกีต้าร์ในยุคนั้นได้ให้คำแนะนำในการสร้างและทำงานร่วมกันโดยให้ความสนใจด้านโครงสร้าง ตรงนี้ถือว่าเป็นการทำงานร่วมกันระหว่างนักกีตาร์และช่างทำกีต้าร์ครั้งแรก และการพัฒนาครั้งนี้ถือว่าเป็น ปฐมบทแห่ง Modern Guitar Maker ทอร์เรสเปิดเผยว่า soundboard เป็นกุญแจสำคัญในการเพิ่มระดับเสียง เขาไม่ได้ทำให้ตัว(Body)ของกีต้าร์ใหญ่ขึ้นอย่างเดียวยังทำให้Soundboard มีน้ำหนักเบาขึ้นด้วย   

Julián Arcas

ในชิวิตของทอร์เรสมีเหตุการณ์สำคัญที่ควรบันทึกอีกหนึ่งเหตุการณ์คือการพบกันระหว่างTorres และ Tarregaประมาณปี 1869  ในฤดูใบไม้ร่วง  ช่วงนั้น  Tarregaอายุได้17 ปี โดยได้เดินทางจาก เมืองเซบีย่า (Seville ) ไปยังเมืองบาร์เซโลน่า ( Barcelona ) โดยเดินทางไปพร้อมกับ Antonio Canesa Mendayas ซึ่งเป็นผู้สนันสนุนTarrega โดยเขาได้รับแรงบันดาลใจจากเสียงกีต้าร์ของ Julian Arcas เพื่อที่จะซื้อกีตาร์  หลังจากTarregaได้เข้าไปชมกีต้าร์ที่ร้านแล้วดูท่า ทางTarregaไม่ได้สนใจกีต้าร์ราคาสูงในร้านเลย  ทอร์เรสจึงเสนอกีต้าร์รุ่นมาตรฐาน แต่หลังจากฟัง Tarrega เล่นได้ครู่เดียว  ทอร์เรส บอกกับ Tarrega ว่า " เดี๋ยวก่อนนี้ไม่ใช้กีต้าร์สำหรับคุณ " หลังจากนั้นเดินไปหลังร้านแล้วหยิบกีต้าร์ ที่ทำไว้สำหรับตัวเอง นำกีต้าร์มาให้ Tarrega แล้วกล่าวว่า นี่ซิกีต้าร์ เป็นกีต้าร์ที่คู่ควรกับคุณ กีต้าร์ตัวนี้ถือเป็นกีต้าร์ของ ทอร์เรส ตัวแรกที่ Tarrega ใช้เพื่อเล่น คอนเสริร์ต

ปี 1870 เขาได้ปิด Shop ใน เซบีย่า และ ย้ายกลับไป Almería ซึ่งเขาและภรรยา( คนสุดท้าย )ได้เปิดร้านขายสินค้าของจีน และ ร้านขาย คริสตัล บนถนน Real  หลังจากนั้นอีก 5 ปี เขาถึงเริ่มทำกีต้าร์ใหม่ถือเป็นยุคที่สอง โดยทำเป็น part-timeหลังจากว่างจากร้าน Chaina  Shop

       

หลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิต ( Josefa ) ในปี 1883  เขาได้เพิ่มเวลาในการทำกีต้าร์มากขึ้นโดยทำได้ปีละ 12 ตัว จนกระทั่งเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 75 ปี ที่ La Cañada de San Urbano, Almería

คาดว่ากีต้าร์ที่เขาสร้างขึ้นมาทั้งหมดมีประมาณ 320 ตัว  ในปัจจุบันเหลืออยู่ 90 ตัว กระจายไปยังที่ต่าง 

ชีวิตครอบครัว      เขาได้แต่งงานกับ Juana María López ซึ่งภรรยามีอายุเพียง 13 ปี มีบุตรคนแรกในปี 1836 ,1839,คนสุดท้าย 1842 ซึ่งเสียชีวิตภายในเวลาไม่กี่เดือน ลูกสาวคนที่สองเสียชีวิตในปี 1845 ส่วนภรรยาได้เป็นวัณโรคและเสียชีวิตขนะที่อายุได้23ปี เป็นช่วงปีที่ยากสำหรับเขา เนื่องจากการจากไปของคนในครอบครัวอย่างต่อเนื่องและการมีหนี้สิน ทำให้เขาต้องมองหางานลักษณะเป็นลูกจ้างมากขึ้น
ในปี 1868 เขาได้แต่งงานเป็นครั้งที่สองกับJosefa Martín Rosada    ภรรยาคนที่สองเสียชีวิตในปี 1883 ชีวิตครอบครัวซึ่งดูแล้วไม่ค่อยดีนัก  แต่การทำคลาสสิกกีต้าร์จนสืบทอดมาถึงปัจจุบัน ต้องยอมรับว่าเป็นมรดกทางด้านนวัตกรรมที่เขามอบให้ ทั้งนักดนตรีและนักทำกีต้าร์โดยตรง